La Scuola Superiore per Mediatori Linguistici organizza alcuni webinar di approfondimento su campi specifici della traduzione, per presentare aree che sono attualmente meno esplorate dalla formazione tradizionale, con specialisti che se ne occupano in maniera professionale.