Mercedes Ariza è vicedirettrice e docente di Mediazione linguistica spagnola presso la Scuola Superiore per Mediatori Linguistici (SSML) della Fondazione Unicampus San Pellegrino. Si è laureata in Traduzione e Interpretazione presso la Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori dell’ Università di Bologna (sede di Forlì). Successivamente, consegue il Dottorato di Ricerca in Linguistica presso l’Università di Vigo (Spagna). Ha svolto attività di docenza presso le università di Urbino, Macerata e Bologna (sede di Forlì). Socia ordinaria dell’Associazione Italiana Traduttori Interpreti (AITI), è traduttrice e interprete free lance. Tra i suoi campi di ricerca emergono la traduzione della letteratura per ragazzi e la traduzione dei testi audiovisivi e poetici. E-mail: mercedes.ariza@fusp.it